Missförstånd

Njaej, inte så mkt. En trevlig gentleman skulle kunna säga det. Det sätter förstås fokus på att tjejer ska vara söta. Kanske koncentrera sig på det till och med. Förutom den aspekten har det nog ingen större negativ klang.
Nej, jag tycker inte heller det har någon negativ klang, det är lite ålderdomligt bara. Inte heller ser jag någon problematik i att beskriva kvinnor som söta. det beror nog på hur man ser det där. Men nej.
Det kanske är som käring och kärring.
Nu används nog "det täcka könet" ofta lite ironiskt -så kanske är det därför du tänker att det låter negativt.